أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رَيْذَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكُنِّيُّ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْخُوصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو مُطَرِّفٍ . وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ نَسِيَ هَمَّامٌ اسْمَهُمَا ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمَا ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمِني يَوْمِي هَذَا ، إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ، وَإِنَّمَا أَتَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاخْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ ، وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ لَهُمْ ، وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَمَقَتَهُمْ عَرَبِيَّهُمْ وَعَجَمِيَّهُمْ غَيْرَ بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي بَعَثْتُكَ لِأَبْتَلِيَكَ وَأَبْتَلِيَ بِكَ ، وَأَنْزَلْتُ عَلَيْكَ كِتَابًا لَا يَغْسِلُهُ الْمَاءُ تَقْرَؤُهُ يَقْظَانَ وَنَائِمًا ، وَإِنَّ اللَّهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ أَغْزُوَ قُرَيْشًا ، فَقُلْتُ : إِذًا يَا رَبِّ يَثْلَغُوا رَأْسِي فَيَدَعُوهُ خُبْزَةً ، فَقَالَ : اسْتَخْرِجْهُمْ كَمَا اسْتَخْرَجُوكَ ، وَاغْزُهُمْ فَسَنُعِزُّكَ ، وَأَنْفِقْ يُنْفَقْ عَلَيْكَ ، وَابْعَثْ جَيْشًا نَبْعَثْ خَمْسَةَ أَمْثَالِهِ ، وَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مَنْ عَصَاكَ " ، قَالَ : " وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ : ذُو سُلْطَانٍ مُقْسِطٌ مُوَفَّقٌ ، وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ بِكُلِّ ذِي قُرْبَى وَمُسْلِمٍ ، وَرَجُلٌ عَفِيفٌ فَقِيرٌ مَتَصَدِّقٌ " ، وَقَالَ : أَصْحَابُ النَّارِ خَمْسَةٌ : رَجُلٌ لَا يَخْفَى لَهُ طَمَعٌ وَإِنْ دَقَّ الْإِجَابَةَ ، وَرَجُلٌ لَا يُمْسِي وَلَا يُصْبِحُ إِلَّا وَهُوَ يُخَادِعُكَ عَنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ ، وَالضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ ، الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعًا لَا يَبْغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا " . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ، مِنَ الْمَوَالِي هُمْ أَمْ مِنَ الْعَرَبِ ؟ قَالَ : هُمُ التَّابِعَةُ يَكُونُ لِلرَّجُلِ خَدَمُهُ فَيُصِيبُ مِنْ خَدَمِهِ سِفَاحًا غَيْرَ نِكَاحٍ . وَالشِّنْظِيرُ : الْفَحَّاشُ ، قَالَ : وَذَكَرَ الْبُخْلَ وَالْكَذِبَ ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي مُسْلِمٍ " . أَخْبَرَنَا ابْنُ رَيْذَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَدِيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَعُقْبَةُ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، أَنَّ مُطَرِّفًا حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ " ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَخْبَرَنَا ابْنُ رَيْذَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ | عياض بن حمار المجاشعي / توفي في :50 | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شُعْبَةَ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان / ولد في :120 / توفي في :198 | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني / ولد في :213 / توفي في :290 | ثقة حجة |
| عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ | عياض بن حمار المجاشعي / توفي في :50 | صحابي |
| الطَّبَرَانِيُّ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
| مُطَرِّفًا | مطرف بن عبد الله الحرشي / توفي في :95 | ثقة |
| ابْنُ رَيْذَةَ | محمد بن عبد الله الضبي / توفي في :440 | ثقة |
| رَجُلَانِ | اسم مبهم | |
| عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ | عياض بن حمار المجاشعي / توفي في :50 | صحابي |
| مُطَرِّفًا | مطرف بن عبد الله الحرشي / توفي في :95 | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | يزيد بن عبد الله العامري / توفي في :108 | ثقة |
| وَرَجُلٌ | اسم مبهم | |
| الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ | العلاء بن زياد العدوي / توفي في :94 | ثقة |
| وَعُقْبَةُ ، | عقبة بن صهبان الأزدي / توفي في :71 | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامُ | همام بن منبه اليماني / توفي في :132 | ثقة |
| وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | يزيد بن عبد الله العامري / توفي في :108 | ثقة |
| الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ | العلاء بن زياد العدوي / توفي في :94 | ثقة |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْخُوصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| وَأَبُو خَلِيفَةَ ، | الفضل بن الحباب الجمحي / ولد في :207 / توفي في :304 | ثقة ثبت |
| هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| هَدِيَّةُ بْنُ خَالِدٍ | هدبة بن خالد القيسي / توفي في :235 | ثقة |
| وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكُنِّيُّ ، | إبراهيم بن عبد الله الكجي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ | عبد الله بن أحمد الشيباني / ولد في :213 / توفي في :290 | ثقة حجة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | علي بن عبد العزيز البغوي / توفي في :286 | ثقة |
| الطَّبَرَانِيُّ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
| سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |
|
| أَبُو بَكْرِ بْنُ رَيْذَةَ | محمد بن عبد الله الضبي / توفي في :440 | ثقة |
| ابْنُ رَيْذَةَ | محمد بن عبد الله الضبي / توفي في :440 | ثقة |