أَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْمُبَارَكِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مَنْصُورٍ عَلِيُّ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الأَمِينُ ، وَأَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّوْزَنِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هزَارمردَ الْخَطِيبُ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَابَةَ الْمَتُّوثِيُّ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، يَقُولُ : أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَنَحْنُ بِأَذَرْبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ " أَمَّا بَعْدُ : فَائْتَزِرُوا ، أَوِ ارْتَدُوا ، وَانْتَعِلُوا ، وَأَلْقُوا السَّرَاوِيلاتِ ، وَعَلَيْكُمْ بِالشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا حَمَّامُ الْعَرَبِ ، وَعَلَيْكُمْ بِلِبَاسِ أَبِيكُمْ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَ الْعَجَمِ ، وَتَمَعْدَدُوا وَاخْشَوْشَنُوا ، وَاخْلَوْلَقُوا وَاقْطَعُوا الرَّكْبَ ، وَابْزُوا بَزْوًا ، وَارْمُوا الأَغْرَاضَ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ ، إِلا هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَأَشَارَ بِإِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى " قَالَ : فَمَا غَتَمْنَا إِنَّهُ يَعْنِي الأَعْلامَ ، قَوْلَهُ : مَا غَتَمْنَا يَعْنِي مَا شَكَكْنَا .