أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ فِي كِتَابِهِ ، ثُمَّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ يُوسُفُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَشْكُرِيُّ ، قالا : أَنَا نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَر ,عن يونس ِبْنِ حَبِيبٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا هَمَّامٌ . ح وَأَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا جَعْفَرٌ الصَّايِغُ ، نَا عَفَّانُ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةً سَوْدَاءَ مِنْ صُوفٍ ، فَلَبِسَهَا فَأَعْجَبَتْهُ ، فَلَمَّا عَرِقَ فِيهَا فَوَجَدَ رِيحًا ، وَقَالَ عَفَّانُ : وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ النَّمِرَةِ قَذَفَهَا .