أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَرَجِ غَيْثُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ ، وَنَقَلْتُهُ مِنْ خَطِّهِ ، أنا أَبُو إِسْحَاقَ الْقَبَّانِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ التَّرْجُمَانِ بِالرَّمْلَةِ ، نا الْقَاضِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَنْبِجِيُّ بِمَنْبِجَ ، نا أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ ، نا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَتْ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ : " الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ " . حَتَّى جَعَلَ يُغَرْغِرُ بِهَا فِي صَدْرِهِ ، وَمَا يَقْبِضُ بِهَا لِسَانُهُ . يَقْبِضُ : لَا يَتَبَيَّنُ كَلَامُهُ مِنَ الْوَجَعِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سُلَيْمَانَ التَّيْمِيَّ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ | معتمر بن سليمان التيمي / ولد في :106 / توفي في :187 | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ | أحمد بن المقدام العجلي | ثقة |
| أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ | الحسين بن محمد الحراني | ثقة إمام حافظ |
| أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَنْبِجِيُّ | محمد بن جعفر المنبجي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ التَّرْجُمَانِ | ابن الترجمان الصوفي / ولد في :353 / توفي في :448 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو إِسْحَاقَ الْقَبَّانِيُّ | إبراهيم بن علي الصوفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْفَرَجِ غَيْثُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ | ابن الأرمنازي / ولد في :443 / توفي في :509 | ثقة |