جون بن قتادة بن الاعور بن ساعدة بن عوف بن كعب بن عبد شمس بن سعد بن زيد بن مناة بن تمي...
فَأَخْبَرَنَاهُ سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَسْعَدَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ النَّسَوِيُّ الطَّبِيبُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّرَّامُ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبِسْطَامِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَازُوقَانِيِّ ، نَبَّأَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَبَّأَنَا هُشَيْمٌ ، عن أَبِي حُرَّةَ ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عن الْحَسَنِ ، عن سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، أَنَّ رَجُلا خَرَجَ فِي سَفَرٍ ، فَبَعَثَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ جَارِيَةً تَخْدِمُهُ ، فَوَقَعَ عَلَيْهَا فِي سَفَرِهِ ، فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : " إِنْ كُنْتَ اسْتَكْرَهْتَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْكَ مِثْلُهَا لِمَوْلاتِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْكَ فَهِيَ أَمَتُكُ ، وَعَلَيْكَ مِثْلُهَا " انتهى .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ | سلمة بن المحبق الهذلي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ | يونس بن عبيد العبدي / توفي في :139 | ثقة ثبت فاضل ورع |
| وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ | منصور بن زاذان الواسطي / توفي في :128 | ثقة ثبت |
| أَبِي حُرَّةَ | واصل بن عبد الرحمن الرقاشي / توفي في :152 | صدوق كان يدلس عن الحسن |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي / ولد في :104 / توفي في :183 | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ | الحسن بن عرفة العبدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَازُوقَانِيِّ | أحمد بن عبد الرحمن الرقي | كذاب |
| أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبِسْطَامِيُّ | محمد بن الحسين البسطامي / توفي في :407 | ثقة |
| أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّرَّامُ | محمد بن عبيد الله النيسابوري / توفي في :479 | مقبول |