أَخْبَرَنَا طَرَّادٌ ، ثنا أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْلِمَةِ الْمُعَدَّلُ ، قِرَاءَةً فِي سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ خَلادٌ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا عَفَّانُ ، ثنا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَوْنًا ، وَسَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَّهُمَا شَهِدَا أَبَا بُرْدَةَ ، يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا " . قَالَ : فَاسْتَحْلَفَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بِاللَّهِ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : فَحَلَفَ لَهُ . فَلَمْ يُحَدِّثْنِي سَعِيدٌ أَنَّهُ اسْتَحْلَفَهُ ، وَلَمْ يُنْكِرْ عَلَى عَوْنٍ قَوْلَهُ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَفَّانَ ، وَمِنْ طَرِيقٍ آخَرَ عَنْ هَمَّامٍ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِيهِ | عبد الله بن قيس الأشعري / توفي في :50 | صحابي |
| أَبَا بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري / ولد في :21 / توفي في :104 | ثقة |
| وَسَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ | سعيد بن أبي بردة الأشعري | ثقة ثبت |
| عَوْنًا | عون بن عبد الله الهذلي / توفي في :119 | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي / توفي في :220 | ثقة ثبت |
| الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ | الحارث بن أبي أسامة التميمي | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ خَلادٌ | أحمد بن يوسف العطار | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْفَرَجِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْمُسْلِمَةِ الْمُعَدَّلُ | أحمد بن محمد المعدل | ثقة |
| طَرَّادٌ | طراد بن محمد الزينبي | ثقة إمام |