أَنْبَأَنَا الْحَرِيرِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْعُشَارِيُّ ، قَالَ : نا الدَّارَقُطْنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : نا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ، قَالَ : نا الصَّالِحُ بْنُ بَيَانٍ ، نا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْحُمَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَصَّ أَظْفَارَهُ وَأَحَدَّ مِنْ شَارِبِهِ كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ أَدْخَلَ اللَّهُ فِيهِ شِفَاءً وَأَخْرَجَ مِنْهُ دَاءً " ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : تَفَرَّدَ بِهِ صَالِحُ بْنُ بَيَانٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن الحميري | مجهول الحال |
| أَبِي حُمَيْدٍ الْحُمَيْرِيِّ | حميد بن عبد الرحمن الحميري | ثقة |
| الْمَسْعُودِيُّ | عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي / توفي في :160 | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط |
| الصَّالِحُ بْنُ بَيَانٍ | صالح بن بيان الثقفي | منكر الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ | إسحاق بن أبي إسحاق الصفار | ضعيف الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ | أحمد بن علي الأموي | ثقة حافظ |
| الدَّارَقُطْنِيُّ | الدارقطني / ولد في :306 / توفي في :385 | ثقة حافظ حجة |
| الْعُشَارِيُّ | محمد بن علي العشاري / ولد في :366 / توفي في :451 | ثقة |
| الْحَرِيرِيُّ | هبة الله بن أحمد الحريري / ولد في :435 / توفي في :531 | ثقة |