وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ : ثنا أَبُو هِشَامٍ ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الدَّابَّةِ ، وَالْمَسْكَنِ ، وَالْمَرْأَةِ " . قَالَ أَبُو هَاشِمٍ : هُوَ خَطَأٌ . هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ ، لِقُصُورِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُدَيْلٍ عَنْ دَرَجَةِ الْحِفْظِ وَالْإِتْقَانِ ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ ، وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ، وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ : " وَالْخَادِمُ " بَدَلُ " الْمَرْأَةِ " . وَفِي رِوَايَةٍ مُرْسَلَةٍ لِلنَّسَائِيِّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى : " وَالسَّيْفُ " فَجَعَلَهَا أَرْبَعًا ، وَلِابْنِ مَاجَهْ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ كَانْتَ تَزِيدُ مَعَهُنَّ السَّيْفَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي / توفي في :23 | صحابي |
| أَبِيهِ | بديل بن ميسرة العقيلي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن بديل العقيلي | مجهول الحال |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو هِشَامٍ | محمد بن يزيد الرفاعي / توفي في :248 | ضعيف الحديث |
| أَبُو يَعْلَى الْمُوصِلِيُّ | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |