أَخْبَرَنِي أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمَدَائِنِيُّ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، قَالَ : عَرَضَ مُعَاوِيَةُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ خَيْلَهُ ، فَمَرَّ بِهِ فَرَسٌ فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ تَرَاهُ ؟ فَقَالَ : هَذَا سَابِحٌ ، ثُمَّ عَرَضَ عَلَيْهِ آخَرُ ، فَقَالَ : هَذُا ذُو عُلالَةٍ ، ثُمَّ مَرَّ بِهِ آخَرُ فَقَالَ : وَهَذَا أَجَشُّ هَزِيمٌ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : قَدْ عَلِمْتُ مَا أَرَدْتَ ، إِنَّمَا عَرَّضْتَ بِقَوْلِ النَّجَاشِيِّ فِيَّ : وَنَجَى ابْنُ حَرْبٍ سَابِحٌ ذُو عُلالَةٍ أَجَشُّ هَزِيمٌ وَالرِّمَاحُ دَوَانِ سَلِيمُ الشَّظَى عَبْلُ الشَّوَى شَنِجُ النَّسَا كَسِيِّدِ الْغَضَى بَاقٍ عَلَى النَّسْلانِ أُخْرُجْ عَنِّي فَلا تُسَاكِنِّي فِي بَلَدٍ ، فَلَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخَاهُ مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاوِيَةَ ، وَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : وَحَتَّى مَتَى نُسْتَذَلُّ وَنُضَامُ ؟ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : هَذَا عَمَلُكَ بِنَفْسِكَ ، فَأَنْشَأَ يَقُولُ : أَتَقْطُرُ آفَاقُ السَّمَاءِ لَنَا دَمًا إِذَا قُلْتَ هَذَا الطَّرْفُ أَجْرَدُ سَابِحُ فَحَتَّى مَتَى لا نَرْفَعُ الطَّرْفَ ذِلَّةً وَحَتَّى مَتَى تَعْيَا عَلَيْكَ الْمَنَادِحُ فَدَخَلَ مَرْوَانُ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ : حَتَّى مَتَى هَذَا الاسْتِخْفَافُ بِآلِ أَبِي الْعَاصِي ؟ أَمَا وَاللَّهِ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآلِهِ فِينَا ، وَلَقَلَّ مَا بَقِيَ مِنَ الأَجَلِ ، فَضَحِكَ مُعَاوِيَةُ ، وَقَالَ : لَقَدْ عَفَوْتُ لَكَ عَنْهُ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ ، صَوْتٌ قُوَلا لِقَائِلِ مَا تَقْضِينَ فِي رَجُلٍ يَهْوَى هَوَاكِ وَمَا جَنَّبْتِهِ اجْتِنَبَا يُمْسِي مَعِي جَسَدِي وَالْقَلْبُ عِنْدَكُمُ فَمَا يَعِيشُ إِذَا مَا قَلْبُهُ ذَهَبَا .