نا حُمَامٌ ، نا عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَيْمَنَ ، نا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، نا النُّعْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُنْقِرِيُّ ، أَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ ، أَفَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ ؟ قَالَ : " إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا ، فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ ثُمَّ اطْبُخُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ | أبو ثعلبة الخشني | صحابي |
| أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ | عمرو بن مرثد الرحبي | ثقة |
| أَبِي قِلَابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي / توفي في :104 | ثقة |
| وَأَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيُّ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| النُّعْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُنْقِرِيُّ | نعمان بن محمد المنقري | مجهول الحال |
| أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ | عبد الله بن أحمد التميمي / توفي في :279 | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَيْمَنَ | محمد بن عبد الملك القرطبي / توفي في :330 | ثقة ثقة |
| عَبَّاسُ بْنُ أَصْبَغَ | العباس بن أصبغ | مجهول الحال |
| حُمَامٌ | حمام بن أحمد القرطبي | ثقة |