حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ غَيْلانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، وَقَالَ عَبْدُ الأَعْلَى : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ " تَلْبِيَةَ رَسَولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لا شَرِيكَ لَكَ " . وَزَادَ عَبْدُ الأَعْلَى ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا : " لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ، وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ ، وَالْعَمَلُ " , هكذا رواه جماعة الرواة عن مالك ، وكذلك رواه أصحاب نافع أيضا ، ورواه ابن شهاب ، عن سالم ، عن أبيه ، عن النبي عليه السلام مثله سواء . ورواه عبيد الله بن عبد الله بن عمر ، عن أبيه ، عن النبي عليه السلام مثله بمعناه . وروى عبد الله بن مسعود ، وجابر بن عبد الله ، عن النبي عليه السلام مثل حديث ابن عمر هذا في تلبيته صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سواء دون زيادة ابن عمر من قوله ، وفي حديث أبي هريرة زيادة : " لبيك إله الحق " . ومن حديث عمرو بن معدي كرب ، قال : لقد رأيتنا ، ونحن إذا حججنا نقول : لبيك تعظيما إليك عذرا هذي زبيد قد أتتك قسرا تعدو بها مضمرات شزرا ، يقطعن خبتا وجبالا وعرا قد خلفوا الأوثان خلوا صفرا ونحن نقول اليوم . كما علمنا رَسَول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فذكر التلبية على حسبما في حديث ابن عمر ، واختلفت الرواية في فتح إن وكسرها في قوله : " إن الحمد والنعمة لك " . وأهل العربية يختارون في ذلك الكسر .