وَالصَّوَابُ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَضْرَمِيُّ يَعْنِي مُطَيَّنًا , قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَكِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلائِيُّ , عَنْ عَطَاءَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا , إِذَا كَانَ صَاحِبُهَا فِيهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا خَلْفَهَا , وَإِذَا خَرَجَ مِنْهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا فِيهَا " , قِيلَ : لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلامَ , وَأَفْشَى السَّلامَ , وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسِ نِيَامٌ , قِيلَ : وَمَا طَيِّبُ الْكَلامِ ؟ قَالَ : " سُبْحَانَ اللَّهِ , وَالْحَمْدُ لِلَّهِ , وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ , وَاللَّهُ أَكْبَرُ " , قَالَ الإِسْمَاعِيلِيُّ : وَفِيهِ كَلامٌ حَذَفَهُ أَبُو جَعْفَرٍ مُطَيَّنٌ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي / توفي في :68 | صحابي |
| عَطَاءَ | عطاء بن أبي رباح القرشي / ولد في :26 / توفي في :114 | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلائِيُّ | عمرو بن قيس الملائي / توفي في :146 | ثقة متقن |
| حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَكِيمِ | حفص بن عمر الحبطي | متروك الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ | علي بن حرب الطائي / ولد في :173 / توفي في :265 | ثقة |
| الْحَضْرَمِيُّ يَعْنِي مُطَيَّنًا | محمد بن عبد الله الحضرمي / توفي في :277 | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ | أحمد بن إبراهيم الجرجاني | حافظ ثبت |
| أَبُو بَكْرٍ الْبَرْقَانِيُّ | أحمد بن محمد البرقاني | ثقة ورع متقن متثبت |